Logo
Ispiši ovu stranicu

U Studeni predstavljena knjiga Miljenka Mrvčića: "Studeno va vrime živjenja Fileta Bavdiniga (1900. - 1976.)"

 
STUDENA U subotu 28. svibnja, u sali u Studeni predstavljena je knjiga „Studeno va vrime živjenja Fileta Bavdiniga (1900. – 1976.)“ autora Miljenka Mrvčića.
 
Skup je ispred stotinjak nazočnih otvorila Ivana Vlaše, koja je u kratkom osvrtu na ovu – za naš kraj – iznimno važnu knjigu, naglasila kako bi svatko tko misli da mu je teško u životu trebao pročitati koji redak da vidi kako je teško bilo živjeti u vrijeme naših djedova.
O knjizi je zatim govorio Goran Moravček, novinar, povjesničar kulturne baštine i nakladnik, koji je suradnju sa autorom započeo u udruzi 051. Govoreći o danas vrlo teškoj situaciji u izdavaštvu, istaknuo je važnost čakavice na kojoj je knjiga pisana kao najstarijeg hrvatskog narječja.
Nekoliko kratkih anegdota iz knjige  pročitala je Vedrana Piković  koja potpisuje lekturu i koja je autoru puno pomogla oko autentičnosti studenjskog dijalekta.
 
Na kraju je o knjizi i njezinom nastanku govorio sam autor, Miljenko Mrvčić.

Ova zbirka nastajala je u razdoblju od tri godine, no priče nikome nije pokazivao.  

Tek nakon upoznavanja ekipe sa croinfa objavio je prvu priču koja je vrlo dobro prihvaćena i tako je krenulo.
 
Objavljivao je priče iz tjedna u tjedan, a u obradi nekih tema o kojima -kako sam kaže- ništa nije znao, pomogli su mu Vlatko Šebelja, Marica Suzović i Marija Maljavac iz Studene. Tako je nastalo četrdesetak priča, a usput je nastao i rječnik sa oko 1500 riječi na studenjskom dijalektu, pa se rodila i ideja o knjizi koja je danas i ostvarena.
 
Autor se zahvalio svima koji su omogućili objavljivanje knjige; Općini Klana, Gradu Kastvu, Općini Jelenje, Općini Viškovo, Autoprijevozniku Branislavu Šebelji iz Studene, te udruzi 051 iz Rijeke.
 
 
Nakon prezentacije održan je prigodni domjenak.
 
Dio samog predstavljanja kamerom je zabilježio Predrag Šebelja, a video možete pogledati na ovom linku.
 
Nekoliko fotografija možete pogledati ovdje, a snimke fotografa Dražena Suvića, člana udruge 051 možete pogledati na njegovoj facebook stranici
                                                                                                                                                                S. P.
Foto: S. P         
Copyright HELIASC d.o.o.
Općina Klana koristi kolačiće (eng. cookies) kako bi vam pružio bolje korisničko iskustvo i pratio statistiku posjeta. Klikom na 'Slažem se' dajete nam dopuštenje postavljanja kolačića na Vaše računalo.
Saznajte više Slažem se